Paavi Franciscuksen tviittasi sunnuntaina amerikkalaisen jalkapallon fanien keskuudessa hupia aiheuttaneen viestin.

– Tänään me kiitämme Herraa uusista pyhimyksistä, viestissä luki.

Pyhimys-sana monikossa on englanniksi saints. Twitterin algoritmi tulkitsi paavin kuitenkin tarkoittaneen NFL-joukkue New Orleans Saintsia ja lisäsi sanan perään automaattisesti joukkueen logon.

New Orleans otti myöhemmin NFL:ssä 13–6-vierasvoiton Jacksonville Jaguarsista ja on nyt voittanut viisi kauden kuudesta ottelustaan.

Joukkueen virallisella Twitter-tilillä vitsailtiin ottelusta paavin twiitin jälkeen.

– Emme voineet hävitä tämän jälkeen. Olemme siunattuja.

New Orleans Saints

@Saints
Couldn't lose after this.

#Blessed and highly favored 🙌⚜️

Pope Francis

@Pontifex
Today we give thanks to the Lord for our new #Saints. They walked by faith and now we invoke their intercession.