Ylen toimittajat Laura Arffman ja Petra Manner ovat saaneet hienon kunnianosoitukset.

Suomen kieltenopettajien liitto SUKOL ry on myöntänyt naisille Vuoden kieliteko 2024 -palkinnon. Kaksikko keräsi paljon kiitosta Pariisin olympialaisten monikielisistä haastatteluistaan.

– Vuoden kieliteko 2024 -palkinto! Nyt ei voi enää sanoa, ettei ole koskaan voittanut mitään. Riittää, kun uskaltaa puhua ja antaa mennä vaan. Ei haittaa, vaikka ei aina mene ihan nappiin, ei meilläkään mene. Kiitos Suomen kieltenopettajien liitto! fiilisteli Arffman Instagramissa.

Manner kertoi tiedotteella, että eri kielillä olevat haastattelut tuovat omat haasteensa.

– Olen esimerkiksi joskus luullut urheilijan puhuvan englantia, mutta lennosta haastattelu onkin tehty ranskaksi. Vastaavan kaltaisia tilanteita on suomalaisurheilijoiden kanssa. Olen kuvitellut haastattelevani suomeksi, mutta urheilija haluaakin puhua ruotsia. Sitten on lennosta vaihdettava toiseen kotimaiseen. Miettimisaikaa ei ole.

Kuva tästä.

LUE MYÖS

Korkki auki – Kalle Palander avautui ongelmistaan: ”En voi tällä hetkellä hyvin”
Toimitus |
aop_palander_kalle_2017
Aino-Kaisa Saarinen latasi Ylelle harvinaisen selvää tekstiä Kerttu Niskasesta
Toimitus |
aop_niskanen_kerttu_2912_2024
Norjan hiihtotähti romahti täydellisesti – ”Ei mitään motivaatiota”
Toimitus |
aop_pal_golberg_0103_2023a
Voi ei: Viivi Lehikoinen teki ikävän paljastuksen tilanteestaan
Toimitus |
aop_lehikoinen_viivi_2108_2023
Asiantuntija katsoi Iivo Niskasen hiihtoa – lausui IS:lle ikävän totuuden
Toimitus |
aop_niskanen_iivo_1512_2024
Siinäkö se oli? Suomen hiihtotähdeltä musertavaa puhetta Ylelle
Toimitus |
aop_piippo_eveliina_1612_2023
Jasmi Joensuun haastattelu Viaplaylla keskeytyi äkillisesti – naisen reaktio kertoo kaiken
Toimitus |
aop_joensuu_jasmi_2912_2024
Nooralotta Neziri tuli kisapaikalle maailmalla – siellä odotti lohduton näky
Toimitus |
aop_neziri_nooralotta_25_05_2022
Frida Karlssonin rakkauselämä puhutti – Sami Jauhojärveltä jäätävä kuitti
Toimitus |
aop_karlsson_frida_2911_2024
Iivo Niskasen päihittänyt ruotsalaistähti lausui brutaalin totuuden suomalaisesta
Toimitus |
aop_niskanen_iivo_1901_2025
 
Lataa lisää
Aiheet Arffman Laura Maastohiihto Manner Petra Talviurheilu