Ylen toimittaja Laura Arffman lausui hyytävät sanat – totuus oli jotain aivan muuta
Ylen toimittaja Laura Arffman ja Petra Manner saivat hiljattain Vuoden kieliteko 2024 -palkinnon.
Molemmat naiset olivat otettuja saamastaan kunniasta. Palkinto oli seurausta heidän mainiosta työstään esimerkiksi Pariisiin olympialaisissa. Molemmat naiset tekevät haastatteluita useilla kielillä.
Arffman muistutti kuitenkin Instagram Storiesissa, että kaikki ei tietenkään aina mene putkeen. Hän kertoi yhden huvittavan esimerkin ajaltaan Ylellä.
– Niistä miten ei kielten kanssa mene aina putkeen voin kertoa esimerkin, joka ei tapahtunut sentään suorassa lähetyksessä…
– Falunin MM-kisoissa 2015 istuin toimituksellemme varatuissa tiloissa aikalailla yksin, kun joku tuli kyselemään tuottajamme perään. Vastasin hänelle pokkana, että ”Han gick bort!” (suomeksi ”Hän kuoli”) – Tarkoitus oli sanoa, että hän lähti jo, mutta tuo lause tuli ensimmäisenä mieleen, naureskeli Arffman.
Arffman on isosti esillä myös tulevalla hiihtokaudella. Hänet nähdään tuttuun tyyliin esimerkiksi haastattelijana hiihtolähetyksissä.
LUE MYÖS
Voita 1000€ lahjakortti ruokakauppaan!
- Vastaa muutamaan nopeaan kysymykseen.
- Osallistu arvontaan.
- Voit voittaa 1000€ lahjakortin ruokakauppaan!
- IS: Suvi Minkkinen sai ällistyttävän tiedon – ei halunnut vaieta
- Nyt pamahti: Senni Salminen maailmantilaston kärkeen
- Hiihtotähden makuuhuoneasiat puhuttavat – ”Etsii seksiä ja rahaa”
- Kerttu Niskasen kilpasiskolle tuli lähtö – mitään ei ollut tehtävissä: ”Olen musertunut”
- Kamerat tallensivat: Janne Ahosen toiminta Ylellä ällistyttää
- Korkki auki – Kalle Palander avautui ongelmistaan: ”En voi tällä hetkellä hyvin”
- Aino-Kaisa Saarinen latasi Ylelle harvinaisen selvää tekstiä Kerttu Niskasesta
- Norjan hiihtotähti romahti täydellisesti – ”Ei mitään motivaatiota”
- Voi ei: Viivi Lehikoinen teki ikävän paljastuksen tilanteestaan
- Asiantuntija katsoi Iivo Niskasen hiihtoa – lausui IS:lle ikävän totuuden
- Kamerat tallensivat: Janne Ahosen toiminta Ylellä ällistyttää
- Korkki auki – Kalle Palander avautui ongelmistaan: ”En voi tällä hetkellä hyvin”
- Kerttu Niskasen kilpasiskolle tuli lähtö – mitään ei ollut tehtävissä: ”Olen musertunut”
- Shokkiuutinen tavoitti Kaisa Mäkäräisen – ”Sinua tullaan kaipaamaan”
- Norjan hiihtotähti romahti täydellisesti – ”Ei mitään motivaatiota”
- Yle: Ampumahiihtotähti Suvi Minkkinen ällistyi kohtelustaan Saksassa
- Siinäkö se oli? Suomen hiihtotähdeltä musertavaa puhetta Ylelle
- Hiihtotähden makuuhuoneasiat puhuttavat – ”Etsii seksiä ja rahaa”
- Aino-Kaisa Saarinen latasi Ylelle harvinaisen selvää tekstiä Kerttu Niskasesta
- Voi ei: Viivi Lehikoinen teki ikävän paljastuksen tilanteestaan
